"Dopo il difficile anno passato, ora c'è anche la possibilità di ottenere condizioni migliori sotto forma di rendimenti più elevati", spiega Kriesch.
"After the difficult past year, there is now also the opportunity to get better conditions in the form of higher returns, " explains Kriesch.
Secondo Forbes, la selezione delle "Migliori sotto il miliardo" in Asia-Pacifico è iniziata con la ricerca di società che mostrassero crescita sia delle vendite che negli utili.
According to Forbes selection of the Best under a Billion in Asia-Pacific, it began with a search for companies that show both sales and earnings growth.
Oggi il pianista genovese, classe 1977, tra i migliori sotto i quaranta, torna alle Serate Musicali col ciclo Bach nei Concerti BWV 1054 e 1058
Today the Genoese pianist, born in 1977, one of the best pianists under the age of forty, comes back to Serate Musicali with Bach series and Concerts BWV 1054 and 1058
Penso che questo pezzo sia uno dei migliori sotto l'aspetto musicale, ma la sua qualità sonora, specialmente sui piatti, è scarsa - distorta forse per saturazione.
I believe this song is one of the finest driving music, but its sound quality, especially the blast of top cymbal, is poor - distorted perhaps because of over-levelling.
Per realizzare questo scatto ho utilizzato 2 flash speedlite (il 580exII e un OTTIMO yongnuo) triggerati NON in TTL con due phottix atlasII (secondo me migliori sotto ogni aspetto rispetto ai pocket wizard che ho rivenduto dopo due giorni di scatti).
To achieve this shot I used 2 speedlite flash (the 580exII and a GREAT yongnuo) NOT triggered TTL with two phottix atlasII (in my opinion the best in every aspect compared to the pocket wizard which I sold after two days of shooting).
Creando un microclima ottimale per le piante, riceve risultati molto migliori sotto forma di un raccolto ad alto rendimento.
By creating the optimal microclimate for plants, the outcome is a much better return and high quality harvest.
Sameer è uno dei migliori sotto copertura.
Sameer is a top undercover man.
Papa' tiene i dispositivi di ascolto migliori sotto chiave.
Dad had all the good listening devices locked up.
Per conseguire questo risultato occorre ottenere risultati migliori sotto il profilo dell'attività di R&S e dell'innovazione, consolidare la base di capitale umano e sviluppare condizioni idonee a sostenere la crescita delle imprese e della produttività.
To achieve this, it is necessary to raise its R&D and innovation performance, to strengthen its human capital base and to develop conditions supportive of enterprise and of productivity growth.
Mantenere la mente fredda è fondamentale per ottenere risultati migliori sotto pressione.
Maintaining a level head is key to working more efficiently under pressure.
TSC è stata scelta da Forbes come una delle "200 migliori sotto il miliardo in Asia"
TSC is selected as one of Forbes Asia 200 Best Under A Billion
Non prendo sempre le decisioni migliori sotto pressione.
I don't always make great decisions under pressure.
Per i Cinesi “le montagne ed i fiumi in Guilin sono i migliori sotto il cielo”.
For the Chinese, “the mountains and rivers in Guilin are the best under heaven.”
Con la H4D-31 entrerete in una dimensione fotografica completamente nuova, raggiungendo risultati migliori sotto l'aspetto della qualità e della precisione tecnica senza sacrificare la facilità d'uso o la flessibilità.
With the H4D-31, you will be able to take your photography to an entirely new heights, achieving increased photographic quality and technical precision without sacrificing ease-of-use or flexibility.
Gli Stati membri non hanno mai raggiunto risultati migliori sotto il profilo dell'attuazione delle regole del mercato interno nel diritto nazionale: è quanto risulta dal più recente quadro di valutazione del mercato interno della Commissione europea.
Brussels, 1st February 2007 Internal Market Scoreboard: Best result ever Member States have never performed better in implementing agreed Internal Market rules into national law, according to the European Commission’s latest Internal Market Scoreboard.
Certo, ho visto che gli occidentali sono migliori sotto questo aspetto.
Of course I’ve seen people in the West are better off in this matter.
2011/09/09TSC è stata scelta da Forbes come una delle "200 migliori sotto il miliardo in Asia"
More 2011/09/09TSC is selected as one of Forbes Asia 200 Best Under A Billion
Sono molte profumate e la cosa fantastica e che la profumazione la potete scegliere voi, spezzettandola un po' alla volta, diffondono intensamente i loro olii essenziali e sono, tra tutti i formati, i migliori sotto l'aspetto qualità/prezzo.
Many are fragrant and the fantastic thing and that you can choose the fragrance you, spezzettandola a bit 'at a time, intensively spread their essential oils and are, in all formats, the best in terms quality / price.
Ti abbiamo coperto con la nostra lista dei migliori sotto, quindi cerchiamo di controllare ‘ em fuori (in nessun ordine particolare)…
We have you covered with our list of the best below, so let’s check ’em out (in no particular order)…
Qui vi presentiamo i 2 metodi migliori sotto.
Here we introduce the best 2 below.
Questi ovviamente valuteranno i lavori ricevuti e pubblicheranno periodicamente i lavori migliori sotto forma di aggiornamenti del gioco.
These of course will evaluate the entries received and will publish regularly the best jobs in the form of game updates.
Con Wetrok Granuline è possibile ottenere per i dipendenti condizioni di lavoro migliori sotto tutti gli aspetti in un solo colpo.
Wetrok Granuline instantly ensures all-round better working conditions for your staff. Find out more Cost-saving
Nel complesso, questa annata verrà ricordata come una delle migliori sotto il profilo qualitativo. Vinificazione
This year will be recorded as one of the best in terms of quality. Vinification
Inoltre, è bene educare i consumatori a leggere con attenzione le etichette e a scegliere prodotti migliori sotto un profilo nutrizionale.
In addition, it is good to educate the consumers to read carefully the labels and to choose the best products according to the nutritional profile.
Giocare all'Atleti Azzurri d'Italia non è facile per nessuno, con la curva nerazzurra che si posiziona come una delle migliori sotto l'aspetto dell'impatto vocale.
Play Azzurri d'Italia the athlete is not easy for anyone, with the Nerazzurri curve that ranks as one of the best in terms of voice.
Ognuna può avere prestazioni migliori sotto diversi aspetti, in base a come è stata pensata e progettata, come la sicurezza, la scalabilità, l’usabilità etc.
Each one can perform better in different respects, depending on how it has been thought and designed, such as security, scalability, usability, etc..
La Sala Grande viene chiamata anche Sala d’Oro ed è considerata non solo una delle più belle al mondo, ma anche una delle migliori sotto l’aspetto dell’acustica.
The Grand Hall is also called the Golden Hall. It is considered to be not only one of the most beautiful halls in the world, but also one of the best in terms of acoustics.
Sin dal lancio, avvenuto con il software di sistema 3.0, Community ha visto nascere migliaia di gruppi con milioni di giocatori che condividono esperienze, collaborano nel gioco online o postano i loro momenti migliori sotto forma di immagini o video.
Since its launch as part of System Software 3.0, Communities has spawned thousands of groups populated by millions of players sharing their experiences, joining forces in online play or reposting their best moments as videos or pictures.
Una volta corretta, la risposta sulle basse frequenze del Pedersen Orbe è attenuata e genuinamente estesa ben oltre quella dell'Orbe standard, che è già uno dei giradischi migliori sotto questo aspetto.
Once corrected, the Pedersen Orbe low frequency response is tamed and genuinely extended further than the standard issue Orbe, which is already one of the best turntables in this respect.
Nel nuovo ambiente client computing, gli utenti finali desiderano rimanere connessi e poter accedere alle reti e ai servizi migliori, sotto forma di estensione continua del loro tradizionale desktop.
In the new client computing environment, end users want to stay connected and have access to the best networks and services as a seamless extension of their traditional desktop.
Con le nostre competenze nell’analisi della logistica, possiamo valutare il vostro attuale flusso di packaging ed individuare le soluzioni migliori sotto il profilo dei costi.
With our Logistics Analysis capabilities, we can assess your current packaging flow and pinpoint an optimal cost-effective solution.
Nel complesso, questa annata verrà ricordata come una delle migliori sotto il profilo qualitativo.
Overall this year will be recorded as once of the best in terms of quality.
La spiaggia a Nord del porto è quella vera e propria dello spot, ideale per andarsi a prendere le onde migliori sotto la rupe del promontorio che delimita lo spot a Nord.
The beach to the North of the harbor is the real beach spot, ideal to go and catch the best waves just offshore of the rocky promontory that marks the spot to the North.
Ti forniamo le motivazioni del rifiuto nella speranza che, con tali linee guida, le tue future immagini siano migliori sotto ogni aspetto e possano vendere bene.
We provide you with the refusal reasons in hope that with these guidelines, your future images will improve in all aspects and sell successfully.
Per applicazioni di fascia alta (solitamente prefabbricati) UltraPozz garantisce i risultati migliori sotto ogni aspetto delle prestazioni del calcestruzzo.
If you have a high-end (typically precast) application, the UltraPozz will provide the best result in every concrete-performance category.
I vaccini anti Ebola possono essere fabbricati in impianti migliori sotto il profilo della biosicurezza.
Ebola vaccines can be manufactured in facilities with a higher biosafety rating.
I nostri test diagnostici rapidi contribuiscono a fornire esiti sanitari migliori sotto il profilo clinico ed economico.
Our rapid diagnostic tests help deliver better clinical and economic healthcare outcomes.
Ma di migliori sotto il profilo della completezza non se ne faranno, perché molti dei cesti elencati nel libro non si usano più e sono spariti, insieme ai loro costruttori.
But they will not be better in terms of completeness, because many of the baskets listed in the book are no longer used and have disappeared, together with their builders.
Dovremo, come soldati in terra straniera, raccogliere oggetti, materiali e munizioni come costruire difese migliori sotto forma di trincee, recinzioni e torrette o anche robot, come il famoso D-Walker.
We will have to, as soldiers on foreign soil, collect objects, materials and ammunition as we build better defences in the form of trenches, fences and turrets or even robots, such as the famous D-Walker.
All'inizio volevo provare Cialis 10 mg, ma il mio medico mi ha detto che è troppo leggero per me e che mi serve un dosaggio più potente, se voglio ottenere risultati migliori sotto le lenzuola.
In the beginning I wanted to try Cialis 20mg but my doctor told me they are to light for me and that I need a stronger dose if I want good results in bed.
Read More ISOLAMENTO ACUSTICO ELEVATO L’uso del legno e del sughero sapientemente accoppiati fa sì che le biocase HBH risultino le migliori sotto l’aspetto del isolamento acustico.
Read More HIGH LEVEL OF ACOUSTIC INSULATION Through a clever combination of wood and cork, HBH eco houses have the best performance when it comes to acoustic insulation.
Non son forse caduti i 4700 comunisti (quasi un'intera divisione di militari, e dei migliori) sotto l'influenza di una cultura aliena?".
Have the 4700 Communists (nearly a whole army division, and all of them the very best) come under the influence of an alien culture?”.
Ero molto sorpreso nel constatare che le Dynaudio erano virtualmente migliori sotto tutti i punti di vista.
I was very surprised to see that the Dynaudios were better on virtually all counts.
1.4196338653564s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"After the difficult past year, there is now also the opportunity to get better conditions in the form of higher returns, " explains Kriesch. 